Configuring client-side deduplication