Dynamically populating a combo box dialog control