Tagging volumes as placement classes