Raw device node access to component volumes