Controlling raw device access for an existing volume set