Relevant versions: All supported versions of DLP.
The Discover Scanner does not load the policies. This is done on the Discover Server. The Discover Scanner pushes the read data to the Discover Server for detection.
For more information, see this online help page: How Network Discover scanners work (broadcom.com)