The Outlook Web Access URLs in Discover incident reports for Exchange 2013 targets fail to resolve to the specific item that violated a policy. Rather, the URL directs to the user's mailbox.
This issue occurs with certain versions of Microsoft Exchange which did not respond correctly to queries.
Update Exchange 2013 to cumulative update 8 or greater.