You want to block users saving documents on Google Drive under the following circumstances:
Create policy such as the following:
<proxy>
url.domain=docs.google.com condition=POST_PUT Deny
define condition POST_PUT
http.method=(PUT,POST)
end condition POST_PUT