If folder exceptions policy for Linux client has following settings, SEP for Linux client excludes all content under '/' and does not detect EICAR test file in any folders under '/'.
Symantec Endpoint Protection Manager 14.0.x
Symantec Endpoint Protection Client 14.0.x for Linux
This issue is resolved in Symantec Endpoint Protection 14.2.758.0000