Is there API Connectivity for the Site Review Website?
Is there an API on sitereview.symantec.com that would allow category lookups without loading the webpage itself?
There is not a public facing API for the Site Review Website itself. There is a product called ThreatExplorer that does offer some API lookup functionality. You can learn more from the following resources.